Traduction

SIGOULES EN FÊTE

Spectacles, Animations, Foire aux Vins, Vendanges Nocturnes, Randonnées....

FOIRE AUX VINS 23 & 24 juillet 2011

MARCHES GOURMANDS été 2011

Le Comité des fêtes de Sigoulès organise chaque été, en juillet et août les marchés nocturnes place du Foirail à Sigoulès à partir de 19h.

Dates 2011: les vendredis 8/15/29 juillet

                   les vendredis 5/12/19/26 août

LIBERTRIO à POMPORT 29 MAI 2011 à 17h

 

LiBErtRIo

 

 

TrIO De ClariNETtisTES

Le groupe est formé par Sébastien BATUT, Aurélien Cescousse et Gilles DUBARD, ils partagent la même passion de la musique, avec enthousiasme.

 

DU CLASSIQUE AU TANGO, DU JAZZ AU CONTEMPORAIN

Randonnée à Thénac "Cheminer avec des personnes atteintes de déficiences" 15/02/2011

C’est sous un beau soleil hivernal que la mairie de Thénac a accueilli sur ses terres ce mercredi 16 février avec la forte participation de nombreuses associations accompagnant des personnes déficientes et également étaient présentes des personnes valides, c’est une jolie troupe de 80 randonneurs de Dordogne et des départements limitrophes qui parcourut les chemins sous la conduite des bénévoles locaux. La journée, placée sous le signe du partage et de la convivialité a été organisée par un club labellisé Sport et Handicap, le Club de randonnée de Port Sainte Foy, avec le soutien actif du syndicat d’initiatives de Sigoulès. Ainsi, des randonneurs valides et des personnes atteintes de déficiences mentales et physiques, ont cheminé côte à côte sur les sentiers de la communeTrois joëlettes, véhicule hybride entre fauteuil à porteur et fauteuil roulant ont en effet permis à des personnes à mobilité réduite de parcourir près de 8 km dans l’après-midi. Avec solidarité, tireurs et pousseurs se sont relayés tout au long du chemin et chacun des randonneurs n’a pas hésité à prêter main forte dans les difficultés du parcours. Encore une fois le sport fédère toujours, dans l’effort et dans la différence.

Nous remercions la mairie de Thénac d’avoir mis à disposition leur salle pour le pique nique, ainsi que toutes les personnes présentes.

Un merci tout particulier à l’association Reconnaissance du Handicap en Bergeracois d’avoir mis à disposition la joëlette dernièrement acquise.

Article de Laure, Fait le 17 février 2011-

SI Sigoulès/Club rando Port Ste Foy

TELETHON 2010 le samedi 4 décembre

FÊTE DES VENDANGES NOCTURNES 2010

photos M. DELUGIN

RANDONNEE EN FETE 13 AOUT 2010

photos M.DELUGIN

RANDONNEE SAINT JACQUES 25 JUILLET 2010

photos M.DELUGIN

DEGUSTATION ETE 2010

photos M.DELUGIN

FOIRE AUX VINS 2010

photos M.DELUGIN

Concert en Juin 2010 Vadim TCHIJIK & Sayaka FUNAKOSHI, église de Sigoulès.